[意]乔治·因格莱塞、游雨泽译《但丁的生平》2022年1月生活·读书·新知三联书店出版
内容简介
我们真的了解但吗?
作为现代意大利语的奠基者,文艺复兴时代的者,欧洲最伟大的诗人之一,以史诗《神曲》留名后世的但丁在他所处时代的文献中只留下极少的痕迹。传记作家们的讲述交织着真实的记录与添油加醋的传说。由于诗人在自己的作品中留下了带有自传质的痕迹,我们才得以找到释读的线索。
作者认为,与其尝试第无数个带着小说味道的重构,不如提出一个将可信的史实与合乎逻辑的传说相结合的解决方案。同时,邀请读者一同参与到对史学-语文学意义上的“确切”,有理有据的可能,以及启发式的合理的区分中来。
因此,在不掩饰文本批评与历史-文学阐释之间差别的情况下,本书勾勒出了一种可能的“但丁自传”的轮廓。
作者简介
乔治·因格莱塞(Giorgio Inglese,1956-)是一位意大利语文学家、文学批评家。自1998年起担任罗马第一大学文哲学院教授。他是“意大利中世纪文学与历史学会”管理委员会成员,《意大利学学刊》主编。
自1982年起担任《文化》杂志编委会成员,也曾担任《Einaudi意大利文学辞典》主编。出版了多部中世纪意大利文学方面的论著(《理智与爱:十三到十四世纪的意大利文学研究》,2000;《<神曲>导读》,2002;《但丁的》,2015);教科书(《如何阅读评注本》,1999);但丁《飨宴》(1993)与《论俗语》(1998)注本,《神曲》注本(《地狱篇》,2007;《炼狱篇》,2011;《天堂篇》,2016)。获意大利国家科学委员会国家项目一等基金,现正编注但丁逝世700周年意大利国家版《神曲》注本(2021)。
目录
中文版序
前言
顶部
极简年表
1 先人(13世纪)
2 先人(12世纪)
3 出生与受洗(1265-1266)
4 诗篇《花》(1286-1287?)
5 博洛尼亚(1287)
6 轻装骑兵(1289)
7 贝亚特丽切
8 的朋友,圭多·卡瓦尔坎蒂
9 滑稽诗、音乐与绘画
10 与哲学相遇(1293-1295)
11 歌颂正义的诗人
12 担任公职(1295-1301)
13 流放(1302)
14 白派流亡者联盟(1302-1303)
15 维罗纳(1303-1304)
16 疯狂而不敬的同伴(1304)
17 特雷维索(1304-1305?)。《论俗语》
18 奇诺·达·皮斯托亚
19 《飨宴》
20 卢尼贾纳与卢卡岁月(1306-1308)
21 “七曲”传说
22 从《飨宴》到《神曲》
23 此生迷途的森林
24 在卡森提诺(1309-1310)。《地狱篇》与《炼狱篇》
25 伟大的亨利七世(1311-1313)
26 《帝制论》
27 《地狱篇》的完稿与校订(1313-1314)
28 《地狱篇》的第一次传播(1314-1317)
29 《炼狱篇》成稿(1314-1315)
30 《炼狱篇》的传播(1315-1317)
31 维罗纳(1316-1319)
32 拉文纳(1320-1321)
33 《神曲》完篇(1321)
补注
缩写
参考文献
译后记
参考阅读:
游雨泽:《神人之间: 论<神谱>中诸神的意义》
游雨泽译:《法律与文学——以但丁之名》
相关链接