2019年5月深圳大学温育霖硕士学位论文《深圳坪地坪东蛇话研究》(指导教师丘学强)摘要
本文以深圳市龙岗区坪地街道的坪东蛇话为研究对象,对坪东蛇话的语言本体进行描写、研究,并讨论深圳粤语的类型及其音韵特征。
全文共分为六个部分。第一章对深圳的人文、地理及方言概况进行了简单介绍,并梳理了深圳方言已有的研究成果。第二章对各地蛇话的名称、来源和系属进行了考证及讨论。第三章对坪东蛇话的音系进行了描写,并与中古音系进行了比较。第四章以中古音系为纲,将坪东蛇话的音系与深圳的占米话、大鹏话、南头话和客家话进行横向的比较研究。第五章讨论了坪东蛇话的核心概念词汇及一些语法特点,并对坪东蛇话的系属下了结论。最后对深圳粤语的类型进行了划分,并展示了两种类型粤语的音韵特征。第六章对全文的结论进行了概括,并对全文的创新及不足之处进行了总结。
本文的研究表明:
(1)粤东客家人把粤东畲民所用的畲语蔑称为“蛇话”,并在迁徙至粤中、粤北等地区时也把这个称呼施用于当地居民所使用的方言上;
(2)蛇话在不同地区所指的方言不是一样的,既有可能是粤语,也有可能是客家话,还可能是其他方言或语言;
(3)坪东蛇话的语音、词汇及语法系统明显更近于粤语,这是坪东蛇话属于粤语且为莞宝片粤语的实证;
(4)深圳粤语有两种类型,一种是以南头话为代表的典型的莞宝片粤语,另一种是以坪东蛇话、占米话和大鹏话为代表的客化粤语,其区分标准就在于古全浊塞音、塞擦音声母的今读音值是否一律为送气音;
(5)客化粤语的形成大致在雍正年间以后的数十年乃至百年间,这是一种受到客家话的影响、渗透而产生的混合型粤语。
(本站收藏电子版)