2021年8月华南理工大学徐小娟硕士学位论文《赣南围屋空间特征与传承创新设计策略研究》（指导教师冒亚龙、窦建奇）摘要
摘要
自 2012 年赣南围屋被列入《中国世界文化遗产预备名单》，许多典型围屋也被陆续列入各级文物保护单位。围屋聚落“空心化”、原有风貌被严重破坏等传统与现代分离的现象逐渐引起了国内外学者的重视。虽然当前针对赣南围屋的保护发展已经取得了阶段性成果，但是大多数都是对现状利用、建筑修缮和文化价值等研究，对围屋建筑的深层次内涵探索不足，围屋建筑保护和发展仍然缺乏创新的探索。课题针对上述问题和不足，对赣南围屋建筑文化的传承与创新设计开展系统性综合研究，为围屋在当代的适应性发展寻求新的方向，期望实现围屋的可持续发展，推动传统客家文化的传承和延续。
研究结合了建筑学、城市规划学、分形学等学科相关理论知识，运用了图解分析、归纳演绎、相似性迭代等方法，综合梳理了赣南围屋的发展演变历程；探究了赣南围屋的空间特征及其内在生成规律；总结了赣南围屋空间中所蕴含的文化内涵；并从空间与文化角度，结合传统围屋的保护发展问题，揭示了围屋在传承创新过程中需遵循的设计原则与策略；最后以旅游集散中心项目为例，论述了围屋传承创新理念下的实践与应用。
根据赣南围屋空间特征及其蕴含的文化内涵的研究，分析围屋具有的历史传承价值，结合当今时代围屋发展中传统与现代并存的矛盾性现象，阐述赣南围屋传承创新的重要性和必要性，在此基础上提炼出传承创新过程中需遵循的设计原则，包括整体协同性原则、传承创新性原则、自相似更新原则、文脉延续性原则和可持续发展原则，构建基于赣南围屋空间与文化传承创新五大设计策略：（1）围屋营建的整体适应性策略要求继承客家人处理建筑与地形、气候时体现的环境适应观，力求维持建筑与自然的和谐共生关系；（2）围屋空间布局的抽象演绎策略是指从现代更新的角度寻找传统空间在当代建筑中的表达方式，重构围屋的围合性、序列性、秩序性，实现围屋空间特征的有机传承；（3）围屋空间形态的相似重构策略通过提炼围屋原型，结合自相似构成的手法进行现代重构演绎，实现形式与意义的延续与更新；（4）围屋空间细节的转译策略则强调围屋传统的延续，以现代建筑材料和技术手段对围屋文化重塑再现，提炼具有象征意义的元素符号进行转译，实现文化的移植与传承；（5）本土材料与技术的更新策略包涵本土材料的现代化更新、当代材料本土化塑造以及传统技术的延续改进三方面，传承创新本土材料与技艺，重塑和再现地域性格。
（本站收藏电子版）
